• Quý vị Lãnh đạo tinh thần các Tôn Giáo,
• Quý bậc Trưởng Thượng, Quý vị thân hào nhân sĩ,
• Quý Hội đoàn, đoàn thể người việt Quốc Gia,
• Quý anh chị Em thanh niên, sinh viên, học sinh,
• Quý Cơ quan truyền thông báo chí,
• Và toàn thể đồng hương Việt nam tỵ nạn cộng sản miền Bắc California .

Kính thưa toàn thể quý vị,

Năm Kỷ Sửu sắp qua, Tết Canh Dần lại đến,
Ban Đại diện Cộng Đồng Việt Nam Bắc California Nhiệm kỳ V
Kính chúc quý đồng hương một năm mới Canh Dần được nhiều sức khỏe,
Gia đình luôn hạnh phúc, vượt qua những điều kiện kinh tế khó khăn, gặt hái nhiều thắng lợi.

Kính thưa quý vị,

Kể từ khi ra mắt Tân Ban đại diện cộng Đồng ngày 23 tháng 08 năm 2009 đến nay, chúng tôi đã không làm hết được những gì mà tân ban chấp hành nhiệm kỳ 5 đề ra vì những khó khăn mà có lẽ một số đông quý vị đã biết. Chúng tôi đã cố gắng hết sức để duy trì sự sinh hoạt của cộng đồng tại địa điểm 2129 S. 10th Street, San Jose, CA 95112, tuy nhiên như quý đồng hương đã thấy, những điều kiện về Quy định khu vực, Luật lệ xây dựngcủa Sở xây dựng thành phố trong suốt thời gian qua đã gây khó khăn cho chúng ta trong việc sinh hoạt cộng đồng, những dự định tổ chức Lễ Tạ Ơn, Lễ Giáng Sinh hoặc những buổi sinh hoạt cuối tuần của cộng đồng vẫn không thực hiện được vì những đòi hỏi luật lệ của cơ quan tái thiết quy định.

Ban Đại diện Cộng đồng VN/BCL sau khi đã thảo luận với Ban chấp hành Khu hội Cựu Tù nhân Chính trị Bắc Cali., và được sự khuyến khích của nhiều Hội đoàn, Đoàn thể quốc gia, quý vị thân hào nhân sĩ đã quyết định dời trụ sở Ban Đại diện Cộng đồng về sinh hoạt chung với Khu Hội tại địa điểm 775 N. 10th St, # 116, San Jose, CA 95122. Ban Đại diện Cộng đồng VN/BCL chúng tôi dự định tổ chức một buổi Lễ cúng Tất Niên và Cầu nguyện cho Quê hương và Cộng đồng ngoài trời tại địa điểm 2129 S. 10th St., cũng không được, vì theo quy định vẫn phải xin giấy phép, thủ tục cũng phải mất khoảng 30 ngày và cũng không biết có đủ điều kiện để được chấp thuận hay không?

Kính thưa quý đồng hương, chúng tôi đã gặp qúa nhiều khó khăn đối với cơ quan công quyền và như quý vị đã biết, chúng tôi cũng đã gặp rất nhiều khó khăn đã xẩy ra trong thời gian qua, những khó khăn đó đã làm cho chúng tôi nhiều lúc chán nản nhưng quyết không chùng bước, những anh chị em trong Ban Đaị diện Cộng đồng đã bỏ nhiều thì giờ, công sức nhằm mục đích giúp cho đồng hương tỵ nạn cộng sản chúng ta có dịp để gặp gỡ sinh hoạt, cùng có được tiếng nói chân chính để đại diện cho tập thể đồng hương chúng ta, đòi hỏi lại sự công bằng và danh dự cho Cộng đồng Việt Nam v.v… Rất tiếc chúng tôi đã không được sự cảm thông của một số người, mà trái lại, đã có những suy nghĩ, những lời nói tạo sự chia rẽ trong cộng đồng, chúng tôi xin để quý vị phán xét và xin luôn luôn hỗ trợ cho cộng đồng Việt Nam về tinh thần cũng như vật chất để chúng tôi có điều kiện thực hiện những mục tiêu đã đề ra.

Mặc dù dự kiến sẽ dời Trụ sở Cộng đồng về sinh hoạt chung với Khu hội Cựu TNCT/BCL sau các buổi họp thỏa thuận giữa 2 ban chấp hành vào dịp Tết Nguyên Đán Canh Dần.

Tuy nhiên nhân dịp cuối năm Kỷ Sửu, Ban Đại diện Cộng đồng VN/BCL sẽ phối hợp với Khu Hội Cựu Tù nhân Chính trị Bắc California tổ chức Lễ Cúng Tất Niên và Cầu nguyện cho Quê hương và Cộng đồng tại trụ sở Khu hội Cựu TNCT/BCL:

775 N.10th Street, # 116, San Jose , CA 95112
Từ 5:30pm đến 8:00pm Thứ Bảy, ngày 13 tháng 2 năm 2010 (Chiều 30 Tết)

Lễ Thượng Kỳ đầu năm sẽ tổ chức tại Tiền đình Quận hạt Santa Clara
số 70 West Hedding St. , San Jose , CA 95110 (góc đường số 1 và Hedding). Vào lúc 11:00 Sáng mồng 01 Tết tức là Chủ Nhật 14 tháng 02 năm 2010

Kính mời toàn thể quý vị bỏ chút thì giờ đến tham dự 2 buổi Lễ vừa nêu trên.

Chúng tôi cũng nhân cơ hội nầy cảm ơn sự quan tâm và giúp đỡ của Ông giám Sát viên Dave Cortese đã bảo trợ cho việc tổ chức Lễ thượng kỳ đầu năm tại Quận hạt, và cũng xin được cảm ơn tân ban Chấp hành Khu hội đã tiếp tay với Ban Đại diện cộng đồng Việt Nam Bắc california Nhiệm Kỳ 5 để tổ chức buổi họp mặt cuối năm tại Khu hội.

San Jose, ngày 8 tháng 2 năm 2010

TM. Ban Đại diện cộng Đồng Việt Nam Bắc California .

Nguyễn Ngọc Tiên